日本文化アトリエ

日本文化アトリエ

娘の通っている支援中学校IMEで、日本文化のアトリエをしました。 こんにちは!Bonjour!! 金閣寺の写真の時に、自己紹介。そして以下のように言いました。 「日本についてを、写真とか絵でプレゼンします。 その後、折り紙を一緒にやりましょう。 まずは、約束事。 日本について質問をするので、わかった人は手を挙げて。 他の人に言わないで、あてられたら答えてね。 正解者には、日本で子供たちが使ってるCHIKAWAの ポケットテイッシュや、折り紙作品があるよ!」 日本はどこにある? Screenshot...
たこ焼き機でベビーカステラとワッフルを作ってみた

たこ焼き機でベビーカステラとワッフルを作ってみた

ベビーカステラとワッフルの生地を使って、たこ焼きパーティーをしました! ベビーカステラもワッフルもパクパクなくなりました。 やはり、Nutellaチョコ、生クリームボンベがあれば、フランス人は、どちらでもokな感じ。 バナナやフルーツ入れるのは、とても良いアイデアでした。 でもマシュマロ系は、意外とアウトでした。 小さい子ばかりだったので、焼き方を教えるまでは、行きませんでした。私がお玉を忘れたので、やりにくかった。 幸い、日本に詳しいニースの友人が参加してくれ、手伝ってもらい、助かりました。...
クリスマスオーナメントを子どもたちと作ってみた

クリスマスオーナメントを子どもたちと作ってみた

白色のPAPIER CALQUEと、la maison du papierで見つけた紙で、クリスマスオーナメントを子ども達とつくってみました。丈夫な紙なので、リボンをつけたら、素敵な飾りになりました。LEDランプつけても可愛いかも。。 習字もやってみた! 最近仲良くなった、娘のIMEの新しいお友だちRちゃんと習字もやってみました。娘はいいとこ見せようと張り切って、難しい漢字に挑戦しました。 娘もようやくお姉さんになれた感じです。 私へのメールはこちらから Mayumi🇫🇷トゥーロン在住...
ジンジャークッキーと、魚の絵(南仏日記)

ジンジャークッキーと、魚の絵(南仏日記)

2024年の秋に日本からフランス南部に引っ越してきた Mayumi です。日仏家族の我が家、13歳の娘は近郊の支援学校に元気に通っています。今日は娘と作ったジンジャークッキーと、娘が描いた魚の絵のお話です。  ジンジャークッキー 今日は娘とクッキー作りをして、その後でパパと近くの海までお散歩。遠方から会いに来てくれる友人と一緒にお茶の時に食べました。ジンジャーパウダーが入っていて、とっても美味ー。娘はジンジャー汁のグラサージュも大好き。 ジンジャー汁のグラサージュのついたケーキ   娘の描いた、魚の絵...