執筆者 Yasuko | 2025, 9月 24 | でこぽん日誌, 見学・体験・おでかけ
フランスでは毎年9月の第三週末に Journées du Patrimoins（文化遺産の日）があります。今年は9月20、21日にあった「文化遺産の日」、パリ市内の高等学校に行ってみました。 「文化遺産の日 Journées du Patrimoins」とは 「文化遺産の日」の土日には、歴史的建造物や文化施設などが一般に無料もしくは割引き公開されます。正式には Journées Européennes du...
執筆者 Mayumi | 2025, 9月 15 | でこぽん日誌, 日記帳
2024年の秋に日本からフランス南部に引っ越してきた Mayumi です。日仏家族の我が家、13歳の娘は近郊の支援学校に元気に通っています。今日は娘と作ったジンジャークッキーと、娘が描いた魚の絵のお話です。 ジンジャークッキー 今日は娘とクッキー作りをして、その後でパパと近くの海までお散歩。遠方から会いに来てくれる友人と一緒にお茶の時に食べました。ジンジャーパウダーが入っていて、とっても美味ー。娘はジンジャー汁のグラサージュも大好き。 ジンジャー汁のグラサージュのついたケーキ 娘の描いた、魚の絵...
執筆者 Shizu | 2025, 9月 14 | 見学・体験・おでかけ
9月12日（土）15区の区役所で「アソシエーション・フォーラム」が開催されました。いつもお世話になっている FaireLIEN が出展するとのことで、私たちも活動の紹介をかねてお手伝いに行ってきました。 あいにくのお天気で来場者は少なめでしたが、15区の市長さんたちと直接お話しする機会がありました。15区と東京の港区は姉妹都市で、2024年には「世界一大きな絵」プロジェクトを一緒に行ったそうです。...
執筆者 Mayumi | 2025, 9月 14 | でこぽん日誌
2024年の秋に日本からフランス南部に引っ越してきた Mayumi です。日仏家族の我が家、13歳の娘は近郊の支援学校に元気に通っています。今日は娘と「おにぎらず」を作ったお話です。 おにぎらずは不器用っ子が簡単に作れる！ 娘のリクエストで久々にやってみた、おにぎらず。イワシ缶、カマンベールチーズとサラダを使用。あったかご飯にちょいとお醤油つけて、ラップで巻いて半分に切るだけ。 フランス人はイワシ缶が苦手な子もいますが、体には良さそう。子供と時短ランチの時にお勧めです。 私へのメールはこちらから...
執筆者 Yasuko | 2025, 9月 01 | でこぽん日誌, 見学・体験・おでかけ
終戦80年を記念してパリ国際大学都市日本館で開催されている「広島・長崎：80年の時を超えて」展を見学しました。原爆被害を伝える写真展示とのことですが、広島と長崎に投下された原子爆弾に関するさまざまな情報が30枚ものパネルで展示されており、広島の平和記念資料館がパリに出張してきたような印象を受けました。（パネル解説文は仏語のみ） 受付のポスターと、折り鶴。（奥には藤田嗣治の絵） 会場の様子 被爆前の、広島市内（上3枚）と長崎市内（下3枚）の様子...
執筆者 Yasuko | 2025, 8月 27 | でこぽん日誌, 日記帳
セーヌ川沿いにて毎年行われるパリ・プラージュ。この夏は3か所の水泳場がオープンして話題になりましたね。 どんな感じなのか気になったので様子を見に行ってきました。 この日はとても暑く、たくさんの人たちが行列して入場の順番待ちをしていました。 サンルイ島の脇にある水泳場。奥に見える橋がポンヌ・マリー橋（Pont Marie） 水泳場は、オレンジ色のブイに囲まれた遊泳スペースと、板張りの休憩スペースで構成されていました。 写真左は安全のため黄色い浮袋を手にくくりつけて泳ぐ人たち。 写真中央は水から上がって休む人たち。...
