執筆者 Mayumi | 2025, 9月 15 | でこぽん日誌, 日記帳
2024年の秋に日本からフランス南部に引っ越してきた Mayumi です。日仏家族の我が家、13歳の娘は近郊の支援学校に元気に通っています。今日は娘と作ったジンジャークッキーと、娘が描いた魚の絵のお話です。 ジンジャークッキー 今日は娘とクッキー作りをして、その後でパパと近くの海までお散歩。遠方から会いに来てくれる友人と一緒にお茶の時に食べました。ジンジャーパウダーが入っていて、とっても美味ー。娘はジンジャー汁のグラサージュも大好き。 ジンジャー汁のグラサージュのついたケーキ 娘の描いた、魚の絵...
執筆者 Yasuko | 2025, 8月 27 | でこぽん日誌, 日記帳
セーヌ川沿いにて毎年行われるパリ・プラージュ。この夏は3か所の水泳場がオープンして話題になりましたね。 どんな感じなのか気になったので様子を見に行ってきました。 この日はとても暑く、たくさんの人たちが行列して入場の順番待ちをしていました。 サンルイ島の脇にある水泳場。奥に見える橋がポンヌ・マリー橋（Pont Marie） 水泳場は、オレンジ色のブイに囲まれた遊泳スペースと、板張りの休憩スペースで構成されていました。 写真左は安全のため黄色い浮袋を手にくくりつけて泳ぐ人たち。 写真中央は水から上がって休む人たち。...
執筆者 Shizu | 2025, 8月 24 | でこぽん日誌, 日記帳
南仏じゃなくても、パリ郊外のランブイエでも、たくさんのラベンダーが咲きます。今から収穫して干して、乾燥した花の部分を茎からむしり取ります。今年もこの乾燥ラベンダーで、かわいいポプリを作りたいと思います。 Shizu🇫🇷 ランブイエ在住...
執筆者 Mayumi | 2025, 7月 28 | でこぽん日誌, 日記帳
娘のクラスメートと一緒にかき氷を作って食べました。とても美味しくできたと思います。今度はもっとたくさんの方が来てくれますように！ 私へのメールはこちらから Mayumi🇫🇷トゥーロン在住 日本に5年滞在した後、2024年に再び南仏に戻ってきました。 パリのようにでこぽんキッズが集まらずの南仏ですが、親子で日々、日仏の違いを楽しみながら奮闘中。...
執筆者 Mayumi | 2025, 7月 22 | お知らせ・告知, でこぽん日誌, 日記帳
暑中お見舞い申し上げます。TOULON在住の日仏家族です。13歳の娘は昨秋から近郊の支援学校に元気に通っています。このたび、かき氷会を開きます！お近くの方、南仏でご縁のあった方、初めての方もぜひお立ち寄りください。涼しくておいしい夏のひとときを、ご一緒しませんか。 かき氷会日時：7月24日(木)13時〜17時まで TOULON市（個人宅） ご参加希望の方は、メールでご連絡ください。（プロフィール欄の下にあります）住所などの詳細を追ってお知らせします。 私へのメールはこちらから Mayumi🇫🇷トゥーロン在住...
